懒洋洋的的韩语

懒洋洋的韩语翻译：

分词翻译：

懒（lǎn）的韩语翻译：

[형] 1. 게으르다.↔[勤] 
2. 나른하다. 피곤하다. 노곤하다. 기운이 없다.

洋洋（yáng yáng）的韩语翻译：

[형용사] 가득하다. 풍부하다. 충만하다. ｢洋洋万言; 【성어】 천언만어; 수없이 많은 말｣ ｢洋洋大文; 【성어】 방대한 문장｣
(2) ☞[扬yáng扬(1)]
(3)[형용사] 망망하다. 끝없이 넓다. ｢洋洋大海; 양양대해. 한없이 넓고 큰 바다｣