瘟头瘟脑的韩语

瘟头瘟脑韩语翻译：

멍청하다. 얼떨떨하다. 멍하다. ｢从此王 * 头瘟脑的许多日; 그 후로 왕털보는 오랫동안 정신이 멍했었다｣ →[昏头昏脑] [呆头呆脑] [鬼头鬼脑]

分词翻译：

瘟（wēn）的韩语翻译：

1. [명] 유행병(流行病). 돌림병. 전염병(傳染病).
2. [형] (연극이) 무미건조(無味乾燥)하다. 단조롭고 재미없다.

䦆头（tóu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 곡괭이.

脑（nǎo）的韩语翻译：

1. [명] 【의학】 뇌(腦).
2. 〔형태소〕 머리. [사람 또는 동물의 몸에서 입, 코, 눈 등의 기관이 있는 곳을 말함].
3. [명] 지능. 두뇌. [사고하거나 기억하는 등의 능력을 뜻함].
4. 〔형태소〕 물체에서 추출한 정화(精華) 부분.
5. 〔형태소〕 자질구레한 것. 논밭의 가장자리.