反美不美的韩语

反美不美韩语翻译：

【성어】 본래 좋은 것을 오히려 나쁘게 만들다.

分词翻译：

反美（fǎn měi）的韩语翻译：

[동] ‘反对美帝国主义(미제국주의에 반대하다)’의 줄임말임.

不美（bù měi）的韩语翻译：

[형용사] 좋지 않다. 신통치 않다. ｢这事进行与否还要考虑, 别弄得不上不下反为不美; 이 일을 진행시키느냐의 여부를 잘 생각해야 한다. 이도 저도 아닌 애매한 방식으로 오히려 좋지 않게 만들지 말아야 한다｣