누구

누구翻译

[대사]
(1)  谁 shéi. 【남방어】哪个 nǎ‧ge. 【경어】哪位 nǎwèi.
　　■ 이것은 누구의 의견이냐?; 这是谁的意见?
　　■ 요즘 남자들은 너무 보수적인데 누구가 정취를 가지고 있겠느냐; 现在的男人太保守, 哪个有情趣
　　■ 올해는 누구가 앞장서서 일을 할까; 今年哪位领头搞活动
(2)  任人 rènrén. 人人(儿) rénrén(r). 谁何 shéihé. 【남방어】谁个 shéigè.
　　■ 누구나 다 안다; 人人皆知
　　■ 누구나 다 이 방법이 좋다고 말한다; 人人(儿)都说这个办法好
　　■ 이 일을 누구가 모르겠느냐; 此事谁个不知
(3)  有人 yǒu rén. 有谁 yǒushéi.
　　■ 누군가가 한마디 했다; 有谁说了一句