나부랭이

나부랭이翻译

[명사]
(1)  碎片(儿) suìpiàn(r). 碎块 suìkuài. 零碎 língsuì.
　　■ 쥐들이 갉아먹는 종이나부랭이가 널려있다; 有许多老鼠咬烂的纸碎片
　　■ 구덩이 밖 8km 내에서 벌써부터 운석 나부랭이를 찾았다; 在坑外8公里内曾找到很多铁陨石碎块
　　■ 집에는 도구 나부랭이가 비교적 많다; 家里的零碎道具比较多
(2)  小 xiǎo. 破 pò. 臭 chòu. 【폄하】货色 huòsè.
　　■ 다른 하나는 장사 나부랭이의 꼴을 하고 있다; 另一个则是个小商贾打扮
　　■ 붓 나부랭이를 가지고 노는 것을 좋아하다; 喜欢耍弄一下破笔
　　■ 어떤 관리 나부랭이가 나라를 보위하고 백성을 보호하겠느냐?; 哪些臭官儿们来保国护民
　　■ 봉건주의 나부랭이; 封建主义货色