겉치레

겉치레翻译

[명사] 谱 pǔ. 场面 chǎngmiàn. 排场 pái‧chǎng. 虚套子 xūtào‧zi. 外面(儿)光 wàimiàn(r) guāng. 虚架子 xūjià‧zi. 虚面子 xūmiàn‧zi.
　　■ 겉치레를 하다; 摆谱
　　■ 겉치레하다; 摆场面
　　■ 우리는 겉치레에 신경 쓰는 것을 반대한다; 我们反对讲排场
　　■ 이런 겉치레는 그만두자; 咱们免去这些虚套子
　　■ 겉치레 때문에 재산을 탕진했다; 为虚架子淘空了家当
　　■ 겉치레 때문에 많은 빚을 지다; 为了虚面子, 欠了一屁股债