망신시키다

망신시키다翻译

(亡身―)
[형용사] 丢脸 diū//liǎn. 丢人 diū//rén. 要好看(儿) yào hǎokàn(r).
　　■ 그의 행위는 집안 식구 모두를 망신시켰다; 他的行为给全家丢脸
　　■ 남을 망신시키지 마라; 你别丢人了
　　■ 이것이야말로 우리를 망신시키려는 것이야; 这才叫要咱们的好看呢
　　■ 나더러 무대에 올라가 연기하라니 이건 나를 망신시키자는 것이 아니냐?; 让我上台表演, 这不是要我的好看吗?
　　■ 대중 앞에서 망신시키지 마라; 你不要在众人面前让我丢人
　　■ 이놈의 못난 아들 녀석은 노상 왕 선생을 망신시킨다; 这个不争气的儿子总上老王丢脸