꼬이다

꼬이다翻译

[동사]
(1)  绞痛 jiǎotòng. 拧绕 nǐngrào.
　　■ 배가 꼬이듯이 아프다; 肚子绞痛
　　■ 천천히 왼손으로 동그랗게 꼬았다; 慢慢地用左手一圈一点地拧绕
(2)  【비유】踬 zhì. 【방언】拌蒜 bàn//suàn. 纠葛 jiūgé.
　　■ 여러 번 해 보아도 번번이 꼬이다; 屡试屡踬
　　■ 최근에 일이 하나 꼬였다; 近来为了一件的事发生了纠葛
(3)  乖僻 guāipì.
　　■ 나는 좀 꼬였고 고집이 세다; 我有点乖僻有点固执