다음

다음翻译

[명사]
(1)  下 xià. 其次 qícì. 下面(儿) xià‧mian(r). 下一个 xiàyīgè. 第二 dì’èr.
　　■ 다음 차례; 下次
　　■ 그가 제일 처음 발언하고, 다음 차례는 나다; 他第一个发言, 下一个就轮到我了
　　■ 다음은 뉴스입니다; 下面(儿)是新闻报告
(2)  以后 yǐhòu. 之后 zhīhòu. 然后 ránhòu.
　　■ 그가 간 다음에야 네가 왔다; 他走了以后你才来
　　■ 보고가 끝난 다음 토론을 진행했다; 继报告之后进行了讨论
　　■ 가정을 정돈한 다음에 나라를 안정시키고 발전시키다; 家庭整顿好了, 然后再使国家安定繁荣
(3)  往后 wǎng hòu. 回头 huítóu. 改日 gǎirì. 后来 hòulái.
　　■ 오늘은 여기까지 하고, 남은 것은 다음에 합시다; 今天干到这儿, 剩下的改日再做吧