보태다

보태다翻译

[동사]
(1)  补 bǔ. 搭上 dā‧shang. 搭补 dābǔ. 贴补 tiē‧bǔ.
　　■ 만일 부족하면, 내가 너에게 보태 주마; 要是不够, 我给你补上
　　■ 이 돈을 보태도 여전히 부족하다; 把这些钱搭上还不够
　　■ 이 돈을 보태면 충분할 것이다; 把这些钱搭上就够了
　　■ 어머니가 뜨개질을 하여 집안 살림에 보태고 있다; 母亲织毛线搭补着家庭生活
　　■ 사둔 옷감들이 아직 있으니 우선 생활에 보태 쓰고 지금은 사지 않겠다; 还有存的料子贴补着用, 现在先不买
　　■ 형은 매달 그에게 돈을 좀 보태준다; 哥哥每月贴给他一些钱
(2)  加 jiā. 补上 bǔ‧shàng. 添加 tiānjiā. 添补 tiān‧bu. 增添 zēngtiān.
　　■ 그는 또 한두 마디 보탰다; 他又补上了两句
　　■ 옷을 좀 사 보태다; 添补点儿衣裳
　　■ 힘과 믿음을 보태다; 增添力量和信心
　　■ 그는 본디부터 말을 보태어 사실을 과장하기를 좋아한다; 他向来是爱添枝加叶地夸大事实