침울하다

침울하다翻译

(沈鬱―)
[형용사] 沉闷 chénmèn. 沉抑 chényì. 沉忧 chényōu. 郁重 yùzhòng. 【문어】沉郁 chényù. 熬茬儿 āochár. 闷沉沉(的) mēnchénchén(‧de). 死沉沉(的) sǐchénchén(‧de). 死气沉沉.
　　■ 마음이 침울하다; 心情沉闷
　　■ 침울한 가락은 깊은 밤에 더욱 처량하게 들린다; 沉抑的曲调在深夜里显得分外凄凉
　　■ 침울함이 사람을 늙게 하다; 沉忧使人变老
　　■ 침울한 마음을 좀 폈다; 郁重的心思放开了些
　　■ 분위기가 침울하다; 气氛沉郁
　　■ 그는 요 며칠간 정말 침울하여 밥만 먹으면 잠을 잔다; 他这几天简直是熬茬儿, 吃了就睡
　　■ 그는 침울한 얼굴에 아무 말도 하지 않는다; 他脸色死汽沉沉的, 一句话也不说