고군분투하다

고군분투하다翻译

(孤軍奮鬪―)
[동사] 孤军作战 gūjūn zuòzhàn. 孤军奋斗 gūjūn fèndòu. 孤军奋战 gūjūn fènzhàn.
　　■ 단일 기업이 시장 경쟁 속에서 고군분투하는 것을 피할 수 있으며 각종 경영의 위험성을 낮출 수 있다; 可避免单个企业在市场竞争中孤军作战, 并降低各种经营风险
　　■ 대오를 이루어 함께 작전하는 게 자기 혼자 고군분투하는 것보다 더 재미있다; 组织队伍一起作战会比自己一人孤军奋斗更有意思