쓸다

쓸다翻译

[동사]
(1)  扫 sǎo. 打扫 dǎsǎo. 清除 qīngchú. 划拉 huá‧la.
　　■ 눈을 쓸다; 扫雪
　　■ 길에 쌓인 눈을 쓸다; 清除路上的积雪
　　■ 너 일 없으면 집 안팎을 좀 쓸어라; 你没事把里外屋划拉划拉
(2)  捋 lǚ. 抚摸 fǔmō.
　　■ 머리를 쓸어넘기다; 捋头发
　　■ 아픈 배를 손으로 쓸다; 把手抚摸着发痛的肚子
(3)  卷走 juǎnzǒu.
　　■ 낚시꾼 두 명이 풍랑에 쓸리다; 两钓客被海浪卷走
(4)  【방언】胡噜 hú‧lu.
　　■ 귤껍질을 쓰레받기에 쓸다; 把橘子皮胡噜到簸箕里
　　■ 바둑알[장기쪽]을 한 곳에 쓸다; 把棋子都胡噜到堆儿