赎不起的韩语

赎不起韩语翻译：

(1) (돈이 없어) 보상할 수 없다.
(2) (돈이 없어) 전당잡힌 물건을 되찾을 수 없다.

分词翻译：

赎（shú）的韩语翻译：

1. [동] (재물로 저당물을) 되찾다.
2. 〔형태소〕 (죄나 형벌 등을) 씻다. 면제받다. 속죄(贖罪)하다.

不起（bù qǐ）的韩语翻译：

할 수 없다. [경제적으로 어렵거나 경제적 능력이 되지 않아 그 동작을 할 수 없음을 나타냄].
[부연설명] 동사 뒤에 쓰여 가능보어의 부정 형태를 취함.