眼睁睁(的)的韩语

眼睁睁(的)韩语翻译：

[부사] 눈을 뻔히 뜨고. (눈으로) 빤히 보면서. ｢眼睁睁(的)地把他放跑了; 빤히 보면서 그를 놓쳐 버렸다｣ ｢眼睁睁(的)被人抢走; 눈앞에 빤히 보면서 남에게 뺏겼다｣
(2)[형용사]【초기백화】 주시(注視)하는 모양. 자세히 보는 모양. ｢眼睁睁(的)难辨西东; 자세히 봐도 동서를 구별하기 어렵다｣

分词翻译：

眼睁睁（yǎn zhēng zhēng）的韩语翻译：

[형] (눈을) 뻔히 뜨다. 빤히 바라보다. [멍하거나 방법이 없어 어찌하지도 못함을 형용함].
[부연설명] 상태(狀態)를 나타내는 형용사임.