静幽幽(的)的韩语

静幽幽(的)韩语翻译：

[형용사] 괴괴한 모양. 고요한 모양. ｢深夜马路上静幽幽(的)的, 什么声响也没有; 깊은 밤의 거리는 기척 소리 하나 없이 괴괴하다｣

分词翻译：

静（jìng）的韩语翻译：

1. [형] 움직이지 않다.↔[动] 
2. [형] 조용하다. 고요하다. 잠잠하다.
3. [동] 조용히 하다. 차분하게 하다. 평정하게 하다.
4. [명] 성(姓).

幽幽（yōu yōu）的韩语翻译：

[형용사] 유유하다.
(1) (소리·광선 따위가) 약하다. ｢幽幽啜泣; 조용히 흐느끼다｣ ｢幽幽的路灯; 희미한 가로등｣ ｢幽幽地提出了疑问; 조용히 의문을 제기하다｣
(2)【문어】 심원(深遠)하다. ｢幽幽南山; 아득한 남산｣