乍穿新鞋高抬脚的韩语

乍穿新鞋高抬脚韩语翻译：

【속담】 새 신을 처음 신으면 발을 높이 든다; 새 물건을 남에게 자랑스럽게 내보이다.

分词翻译：

乍（zhà）的韩语翻译：

1. [부] 막. 방금. 갓. 처음에.
2. [부] 갑자기. 별안간. 문득. 돌연.
3. [동] 뻗다. 펴다. 늘이다. 펼치다. 벌리다.
4. [명] 성(姓).

穿新鞋高抬脚（chuān xīn xié gāo tái jiǎo）的韩语翻译：

새 신을 신고 보란 듯이 발을 높이 들면서 걷다; 하찮은 것을 우쭐대며 뽐내다.