마당

마당翻译

[명사]
(1)  院子 yuàn‧zi. 场地 chǎngdì. 场院 chángyuàn.
　　■ 전체 마당은 여전히 원래의 모습을 유지하고 있다; 整个院子仍然保持着原来的风貌
　　■ 마당에 양식이 가득 쌓였다; 场院里堆满了粮食
　　■ 마을의 마당에서 아름다운 민족 고유 의상을 차려 입은 마을 사람들이 춤을 추고 있다; 村中的一个场院里, 一群身着艳丽民族服装的村民正在跳着舞
(2)  情况 qíngkuàng. 局面 júmiàn.
　　■ 이렇게 긴박한 마당에 너는 어째 그리 마구잡이로 하느냐; 在这么紧迫的情况下, 你怎么能胡搞呢?
　　■ 혼란한 마당에 빼앗아 오다; 在混乱局面下抢劫