遍体鳞伤的韩语

遍体鳞伤韩语翻译：

【성어】 온 몸이 상처투성이다.

分词翻译：

遍体（biàn tǐ）的韩语翻译：

[명사] 온몸. 전신(全身). ＝[遍身]

鳞伤（lín shāng）的韩语翻译：

[형용사] 물고기 비늘처럼 상처가 수없이 많다. ｢遍体鳞伤; 【성어】 비늘처럼 온몸이 상처투성이다; 상처가 매우 중하다｣ ＝[麟伤]